Vyučovať

Vaši študenti/frekventanti kurzov majú nasledujúce možnosti:

1. Ísť na webovú stránku JASNE -> Učiť sa, vybrať si jeden z modulov a kliknúť na Start:

+ učiaci sa sa nemusia prihlásiť,
-  výsledky učenia sa nebudú uložené.

2. Zvoliť si kurz pre samoukov na JASNE-Moodle platforme:

Nemčina pre komunikáciu so zákazníkmi
Nemčina pre komunikáciu s dodávateľmi
Nemčina pre konštruktérov/výrobné podniky

+ učiaci sa musia na platforme prvýkrát zaregistrovať,
+ v kurze je možné vybrať si časti modulov,
+ výsledky učenia sa budú uložené,
+ v niektorých moduloch sú doplňujúce slovníky.

Použite posluchové texty a videá vo vašom vyučovaní z vášho počítača alebo notebooku.

• Vyberte si z ponuky častí modulov pod Učiť sa a prehrajte video cez projektor alebo jednoducho prehrajte posluchové úlohy.
• Keď sú v triede k dispozícii počítače, môžu si študenti otvoriť časti modulov a pracovať samostatne.

Moduly alebo ich časti sa hodia tiež veľmi dobre na domáce úlohy.

• Vyberte si z ponuky častí modulov pod Učiť sa.
• Pošlite link vašim študentom ako domácu úlohu.
• Na hodine môžete zopakovať slovnú zásobu, ktorú učiaci sa získali z filmov, dialógov a interaktívnych úloh, upevniť ju v podobných situačných zadaniach.

Niektoré podnety na doplňujúce úlohy vám ponúkajú naše modelové kurzyhttp://moodle.log-in-projekt.eu/course/index.php?categoryid=15.

Odporúčania a príklady vám poskytneme po pilotáži materiálov v časti Links & Downloads -> Príručka pre učiteľov a autorov kurzov.

Blended-Learning – kombinované vyučovanie znamená: časť vyučovania sa koná ako prezentačné podujatie, časť vyučovacej látky si preberú učiaci sa s modulmi v rámci samoštúdia.

Pre túto formu učenia sa je ideálne, keď disponujete platformou na učenie, ako je napr. Moodle. Tu môžete učiacim sa priebežne poskytovať prehľad o úlohách, prelinkovať interaktívne materiály a poskytnúť doplnkové aktivity na písomný prejav, napr. ako fórum, wiki alebo chat.

„Ako sa dá pracovať s JASNE materiálmi v systéme Moodle?“
V našich modelových kurzoch nájdete príklady:

Nemčina pre komunikáciu so zákazníkmi
Modelový kurz Nemčina pre výrobné podniky – pre konštruktérov a študentov technických odborov.

„Chcela by som Moodle kurz s materiálmi JASNE pre môj kurz/skupinu.“

Môžeme vám vytvoriť kurz na JASNE Moodle. Napíšte, prosím, na adresu  karin.schoene[at]tu-dresden.de.

„Máme svoj vlastný Moodle. Môžeme v ňom použiť moduly JASNE?“
Áno. Sú dve možnosti.

A – Priamy link:

• Vyberte si časti modulov pod Učiť sa.
• Skopírujte link – adresu.
• Vložte ten link do vášho Moodle kurzu
  [napr.: Moodle-Funktion/Moodle funkcia: Material oder Aktivität anlegen/vložiť materiál alebo aktivitu -> Link/URL].
• Výsledky učiacich sa nebudú uložené.

B – Plug-in pre databázu modulov e-locon:

• Váš Moodle administrátor nainštaluje e-locon Plug-In vo vašom systéme Moodle.
• Databáza modulov je vám k dispozícii pod Moodle-Funktion: Material oder Aktivität anlegen/vložiť materiál alebo aktivitu -> LODB.
• Priamo potom zvolíte z vášho Moodle niektorý z JASNE modulov.
• Výhoda: výsledky učiacich sa sú v systéme Moodle ukladané a učiteľ ich môže sledovať.

V prípade záujmu sa, prosím, obráťte na karin.schoene[at]tu-dresden.de.

Chcete s modulmi JASNE ponúknuť vlastný online-kurz? Odporúčame vám, doplniť si interaktívne modulové bloky s doplnkovými aktivitami zameranými na písomný a ústny prejav. Pomôžu vám pritom mnohé webové nástroje 2.0, ako napr. voki.com, vocaroo.com, voxopop.com alebo wikispaces.com a fotobabble.com.

Niektoré podnety na doplňujúce úlohy vám ponúkajú naše modelové kurzy.

• Komunikácia so zákazníkmi (A2 → B1/B2)
• Komunikácia s dodávateľmi (A2 → B1/B2)
• Práca s počítačom: Pomenovať problémy a vysvetliť otázky (A1 → A2)

• Moja firma a ja: predstaviť seba, firmu a kolegov (→ A1)
• Návšteva vo firme: prijať hostí (→ A1/A2)
• Práca s počítačom: Pomenovať problémy a vysvetliť otázky (A1 → A2)
• Základy obchodnej korešpondencie: Kontakty s obchodnými partnermi& dodávateľmi (A1 → A1/A2)
• Príchod do hosťujúcej krajiny: hotel (→ A1)

• pre konštruktérov & zamestnancov oddelení konštrukcie/výroby (A2 → B1)
• pre rušňovodičov (A2 → B1)
• pre vodičov medzinárodnej dopravy (A2 → A2/A2+)

• Čeština pre rušňovodičov (A2 → B1)
• Čeština pre vodičov medzinárodnej dopravy (A2 → A2/A2+)
• Slovenčina pre vodičov medzinárodnej dopravy (A2 → A2/A2+)
• Poľština pre rušňovodičov (A2 → B1)

Zamerané na pracovné situácie

• Učiaci sa majú byť schopní konať na svojom pracovisku v relevantných situáciách komunikatívne a primerane v cieľovom jazyku pomocou vhodných komunikačných a kompenzačných stratégií.

Zamerané na innosť

• V nadväznosti na koncepciu prípadových štúdií/plán sú pokročilé/nadstavbové moduly založené na simulácii blízkej profesionálnej sfilmovanej situácie.
• Predmetom týchto modulov sú autentické životné situácie. Úlohy v nich obsiahnuté sú dôležité pre učiacich sa a stavajú na existujúcich poznatkoch.
• Filmy nadhodia otázky a problémy, ktoré učiaci sa spracujú buď
  • v silne riadených interaktívnych úlohách alebo
  • voľne, v kontexte vzdelávacích aktivít v rámci kombinovaného vzdelávania (blended learning).

Zamerané na úlohy

• Úlohy sú zostavené tak, že sú blízke realite a učiaci sa pridržiavajú skutočnej jazykovej činnosti.